من نحن، وما الذي نلتزم به
String (المعروفة سابقاً باسم STEAM Hub) بيئة تعلّم رقمية ومنصّة تعليمية مدعومة بالذكاء الاصطناعي، تُشغّلها شركة STEAM Hub Software Corp. نلتزم باحترام خصوصية المدارس والمعلّمين والطلبة الذين يستخدمون منصّتنا عبر الموقع string.education وتطبيق الخدمة السحابي، وبحماية معلوماتهم الشخصية.
المعلومات التي نجمعها
من زوّار الموقع والإداريين والمعلّمين، نجمع ما يلزم لعرض عرض تجريبي، وإتمام الدفع، وإدارة الحساب:
- الاسم والبريد الإلكتروني والمسمّى الوظيفي
- اسم المدرسة ومعلومات الفوترة
- عنوان IP
من الطلبة المسجَّلين ضمن المنصّة، نجمع ثلاث فئات فقط:
- معلومات تعريفية: الاسم، والبريد الإلكتروني المدرسي، والصف الدراسي، والتسجيل في الشعبة.
- بيانات الأداء: الدرجات ونتائج الاختبارات القصيرة.
- بيانات سلوكية توليدها الذكاء الاصطناعي: سجلّات التفاعل ورؤى «Learning DNA».
وما تُرسله نماذج هذا الموقع مفصَّل في القسمين التاليين: «نماذج هذا الموقع» لنماذج المدارس والشركات، و«أولياء الأمور وتطبيق العائلات» لنموذجَي العائلات.
نماذج هذا الموقع
على هذا الموقع ثلاثة نماذج موجّهة إلى المدارس والشركات: حجز عرض تجريبي، وطلب أن تصبح موزّعاً، وطلب الانضمام إلى برنامج الشركات الناشئة. وهذا ما يجمعه كلٌّ منها.
| النموذج | ما نجمعه |
|---|---|
| حجز عرض تجريبي | اسمك وبريدك الإلكتروني ورقم هاتفك، واسم المدرسة ومسمّاك الوظيفي فيها، ودولتك، وعدد طلبة المدرسة، وما يهمّك من String، والبرامج التي تدرّسها المدرسة وما تضيفه أنت إليها، واليوم والوقت اللذان اخترتهما، وهل تفضّل مكالمة مرئية أو هاتفية، وملاحظاتك. |
| طلب أن تصبح موزّعاً | هل تتقدّم بصفتك شركة أو فرداً، واسمك، واسم شركتك إن كانت شركة، وبريدك الإلكتروني، ورقم هاتفك، ودولتك، ونوع عملك، وعدد المدارس التي تعمل معها اليوم، وملاحظاتك. |
| طلب الانضمام إلى برنامج الشركات الناشئة | اسم شركتك وموقعها الإلكتروني، واسمك ومسمّاك الوظيفي فيها، وبريدك الإلكتروني، ورقم هاتفك، ودولتك، ومرحلة الشركة، والمسار الذي اخترته، والواجهات البرمجية التي تحتاجها، ووصف منتجك. |
نستخدم هذه المعلومات للردّ عليك، ولتحضير المكالمة أو دراسة طلبك، ولا شيء غير ذلك. لا نبيعها، ولا نستخدمها للإعلانات، ولا نضيفك إلى رسائل تسويقية لم تطلبها.
كيف تصل إلينا: يُرسَل النموذج رسالةً بريدية إلى فريق String، وتصلك رسالة تأكيد. تمرّ الرسالتان عبر Brevo، مزوّد البريد الإلكتروني الذي نستخدمه. ويتحقّق Cloudflare Turnstile من أن من يرسل النموذج إنسان. ولا يحفظ هذا الموقع النموذج في قاعدة بيانات.
تبقى هذه الرسائل في بريد الفريق ما دامت المحادثة معك قائمة. ولرؤية معلوماتك أو تصحيحها أو حذفها، راسلنا على hello@string.education، ونُنجز طلبك خلال 30 يوماً.
بيانات حساب Google
إذا اخترت ربط حساب Google الخاص بك، تصل String إلى نطاقات بيانات محدّدة فقط، وتستخدمها لغرض واحد: تشغيل حسابك.
- ما نصل إليه: الاسم والبريد الإلكتروني والصورة الشخصية، ولغة الواجهة، وقوائم الشعب الصفّية عندما يمنح المعلّم الإذن بذلك.
- كيف نستخدمه: للتحقّق من هويتك وتسجيل دخولك، وتهيئة حسابك ودورك (معلّم أو طالب)، وعرض معلومات ملفّك داخل الواجهة.
- لا تُستخدم بيانات Google Workspace لتدريب أي نموذج ذكاء اصطناعي.
- لا نشارك بيانات Google مع أطراف ثالثة إلا بالقدر اللازم لتقديم الخدمة، ولا نبيعها لجهات إعلانية أو لسماسرة بيانات.
- تُخزَّن بيانات Google مشفَّرة: أثناء النقل عبر HTTPS (TLS 1.2 فأعلى)، وفي حالة السكون بمعيار تشفير AES-256.
يلتزم استخدامنا لبيانات Google، ونقلنا لها إلى أي تطبيق آخر، بسياسة بيانات مستخدمي Google API، بما في ذلك متطلّبات الاستخدام المحدود (Limited Use).
كيف نستخدم الذكاء الاصطناعي
تستخدم String خوارزميات ذكاء اصطناعي وتعلّم آلي خاصّة بها لتحليل أنماط التعلّم وبناء ملفّات «Learning DNA».
- لا نستخدم بيانات طلبة قابلة للتعريف الشخصي لتدريب نماذج ذكاء اصطناعي عامة أو مفتوحة (مثل ChatGPT).
- للاستخدام الداخلي فقط، قد نستعين ببيانات مجهّلة الهوية لتحسين خوارزمياتنا الخاصة.
- رؤى الذكاء الاصطناعي — بما فيها «Learning DNA» — تقديرات احتمالية. الغاية منها دعم حكم المعلّم المهني، لا استبداله.
الامتثال لقوانين التعليم
| القانون | ماذا يعني لك |
|---|---|
| FERPA (أمريكي) | نصل إلى بيانات الطلبة بصفتنا «موظفاً رسمياً» يملك «مصلحة تعليمية مشروعة» فقط. |
| COPPA (أمريكي) | نجمع بيانات من أطفال دون سن الثالثة عشرة لمصلحة المدرسة فقط، ونعتمد على موافقة المدرسة نيابة عن ولي الأمر، على النحو الذي يسمح به القانون. |
| SOPIPA (كاليفورنيا) | لا نعرض إعلانات موجّهة للطلبة، ولا ننشئ ملفّات تعريف لهم لأغراض غير تعليمية. |
| GDPR (المستخدمون الدوليون) | المدرسة أو المديرية هي «المتحكّم بالبيانات»، وString «معالج البيانات». تُعالَج بياناتك في الولايات المتحدة، ونستخدم البنود التعاقدية القياسية أو إطار خصوصية البيانات لضمان نقل متوافق. |
الاحتفاظ بالبيانات وحذفها
- تُحفظ بيانات الطلبة وبيانات حساب Google طوال مدّة الاشتراك النشط.
- عند إنهاء العقد، نحذف بيانات الطلبة أو نجهّل هويتها خلال 60 يوماً من تاريخ الإنهاء، أو بناءً على طلب خطّي محدَّد من المدرسة.
- تُعالَج طلبات الحذف خلال 30 يوماً.
- قد تبقى نسخ احتياطية مشفَّرة لمدّة 30 يوماً إضافية.
أمان بياناتك
- تُشفَّر البيانات أثناء النقل (TLS/SSL) وفي حالة السكون (AES-256).
- لا يصل إلى سجلّات قاعدة البيانات سوى موظّفين مخوَّلين لديهم حاجة محدَّدة لذلك (مثل مهندسي الدعم)، ويُسجَّل كل وصول.
- نُجري مراجعات أمنية داخلية دورية لضوابط الوصول والبنية التحتية.
حقوقك (لأولياء الأمور والطلبة المؤهَّلين)
على ولي الأمر أو الطالب المؤهَّل الراغب في مراجعة بياناته أو تصحيحها أو حذفها التواصل مع إدارة المدرسة مباشرة. نساعد المدرسة على تلبية هذه الطلبات خلال فترة زمنية معقولة.
يجوز للمدرسة أن تطلب منّا التوقّف عن معالجة بياناتها بإلغاء اشتراكها.
أولياء الأمور وتطبيق العائلات
حين تسجّل في قائمة انتظار تطبيق العائلات، أو تطلب String لمدرسة طفلك، تُرسل إلينا نموذجاً. هذا القسم يشرح ما نجمعه منه، ولماذا، وما نفعله به.
| النموذج | ما نجمعه |
|---|---|
| التسجيل في تطبيق العائلات | عنك: بريدك الإلكتروني واسمك ورقم هاتفك وصلتك بالطفل ودولتك ومدينتك، وهل تعمل في مدرسة، ومن أين سمعت عن String. وعن أطفالك: عددهم وصفوفهم ومنهاجهم وما يهمّك أكثر في التطبيق. وعن المدرسة: نوعها واسمها، ورمزها لدى وزارة التربية والتعليم إذا اخترتها من القائمة، وهل تسمح لنا بذكر اسمك لها. |
| طلب String لمدرسة طفلك | اسم المدرسة وبريدك الإلكتروني، وما تختار إضافته: مدينتك ودولتك وصفّ طفلك واسمك وصلتك بالطفل وملاحظاتك. |
نستخدم هذه المعلومات من أجل:
- حفظ مكانك في قائمة الانتظار، والتواصل معك حين يصبح التطبيق متاحاً لك.
- التواصل مع المدرسة التي ذكرتها. ولا نذكر اسمك لها إلا إذا سمحت لنا بذلك في النموذج.
- معرفة الصفوف والمناهج والمدن التي نبدأ بها.
لا نبيع هذه المعلومات، ولا نستخدمها للإعلانات، ولا نضيفك إلى رسائل تسويقية لم تطلبها.
كيف تصل إلينا: يُرسَل النموذج رسالةً بريدية إلى فريق String، وتصلك رسالة تأكيد. تمرّ الرسالتان عبر Brevo، مزوّد البريد الإلكتروني الذي نستخدمه. ويتحقّق Cloudflare Turnstile من أن من يرسل النموذج إنسان. ولا يحفظ هذا الموقع النموذج في قاعدة بيانات. أمّا رقمك في قائمة الانتظار فيُحفظ في متصفّحك، ويُرسَل ضمن النموذج نفسه.
نحتفظ بهذه المعلومات ما دامت قائمة الانتظار مفتوحة، أو إلى أن تطلب حذفها. ولرؤية معلوماتك أو تصحيحها أو حذفها، راسلنا على hello@string.education، ونُنجز طلبك خلال 30 يوماً.
أسئلة حول هذه السياسة
للتواصل بشأن هذه السياسة، راسل مسؤول الخصوصية لدينا عبر القنوات أدناه.
- Hello@string.education
- +962 78 597 0011
- واتساب
- 301 كونغرس أفينيو، الطابق 22، أوستن، تكساس، الولايات المتحدة